Github Job Names with '&' in them cause errors during CR creation.

[david-v-pierce-usps]

https://github.com/ServiceNow/servicenow-devops-change/blob/729fbe8fa5aa4c5f5192fcc8751a4b4b3d97a83b/src/lib/do-fetch.js#L36C138-L36C150

The pipelinename parameter here doesn't appear to have its inputs encoded, so if I have a pipeline names something like "CR Creation & Update" instead of "CR Creation and Update" it breaks the search, and the creation step will fail because SNOW returns an HTTP 500.

I can rename my pipelines but not having to worry about this would be pretty cool too.