Start Warp with SO_REUSEPORT on supporting platforms

[mkleczek]

Setting SO_REUSEPORT on listening socket enables easier zero-downtime upgrades as there is no need to reconfigure reverse proxies - the target port stays the same and accept requests on a single port are directed to two running processes.