Build test covering dynmig single-claim 4-2-1 allocation on H100/B200 #900
Description
The multi-request-single-claim strategy for allocating three MIG devices in 4-2-1 fashion is an interesting and relevant special case that we can build a test for; and then work towards officially supporting this. Obviously, any let's review carefully which guarantees should be expressed long-term.