strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name">Backup</string>
    <string name="local_app_name">Backup</string>
    <string name="local_home_title">Backup Local</string>
    <string name="button_backup">Crear nuevo backup</string>
    <string name="start_backup">Iniciar</string>
    <string name="button_cancel">Cancelar</string>
    <string name="backup_empty">Sin backups disponibles</string>
    <string name="backup_items_sysdata_tailer">\u0020Datos del sistema</string>
    <string name="backup_items_app_tailer">\u0020Datos de aplicaciones</string>
    <string name="backup_failed">Copia de seguridad fallida, inténtelo de nuevo</string>
    <string name="backup_recently">\u0020(Últimos)</string>
    <string name="sdcard_unmounted">!SD no se encuentra o no está insertada!</string>
    <string-array name="backup_dialog_content_type">
        <item>Datos WiFi</item>
        <item>Todos los programas</item>
    </string-array>
    <string-array name="system_package_label">
        <item>Navegador</item>
        <item>File Explorer</item>
        <item>Galería</item>
        <item>Gestor de permisos</item>
        <item>Cámara</item>
    </string-array>
    <string-array name="system_data_label">
        <item>Contactos</item>
        <item>Registro llamadas</item>
        <item>Mensajes</item>
        <item>Mensajes multimedia</item>
        <item>Ajustes sistema</item>
        <item>Ajustes WiFi</item>
        <item>Posición de iconos</item>
        <item>Ajustes alarmas</item>
        <item>Notas</item>
        <item>DND</item>
        <item>Cuenta</item>
    </string-array>
    <string name="backup_progress">Creando Backup…</string>
    <string name="button_ok">OK</string>
    <string name="backup_finished">Backup completado</string>
    <string name="backup_report">Informe de Backup</string>
    <string name="backup_hint">No apague ni recinice el teléfono durante el proceso.</string>
    <string name="menu_patch_delete">Eliminar backup(s)</string>
    <string name="delete"> Eliminar </string>
    <string name="cancel">Cancelar</string>
    <string name="delete_backup_confirm">¿Desea eliminar Backup de seguridad?</string>
    <string name="delete_backup_process">Eliminando Backup, por favor espere…</string>
    <string name="backup_error">Error de Backup</string>
    <string name="batch_delete_backup_confirm">Seguro que desea eliminar el Backup <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>seleccionado?</string>
    <string name="start_restore">Restaurar</string>
    <string name="backup_file_error">Hay un problema con el Backup, la operación no es válida.</string>
    <string-array name="app_type_desc">
        <item>Datos</item>
        <item>Aplicaciones </item>
        <item>Aplicaciones y Datos</item>
    </string-array>
    <string name="unit_byte">\u0020Bytes</string>
    <string name="unit_piece">\u0020Item(s)</string>
    <string name="restore_finished">Restauración completada</string>
    <string name="restore_report">Informe de recuperación</string>
    <string name="restore_progress">Restaurando...</string>
    <string name="restore_contacts_hit">(Nota: Antes de restaurar los contactos e historial se recomienda configurar la cuanta de gmail)</string>
    <string name="restore_telephony_hit">(Nota: El proceso de restauración reiniciará las aplicaciones teléfono y mensajes)</string>
    <string name="restore_launcher_layout_hit">(Nota: Restaurando iconos del launcher)</string>
    <string name="settings_summary">Backup de ajustes del teléfono y mensajes</string>
    <string name="account_summary">Backup Gmail, Email y la cuenta de Xiaomi</string>
    <string name="cloud_app_name">Backup Online</string>
    <string name="cloud_home_title">Online</string>
    <string name="prompt_reading">Leyendo…</string>
    <string name="prompt_sending">Enviando…</string>
    <string name="prompt_writing">Guardando…</string>
    <string name="backup_new">Nuevo:</string>
    <string name="backup_update">Actualizar</string>
    <string name="backup_delete">Eliminado:</string>
    <string name="findlost_contact">Buscar contactos eliminados</string>
    <string name="findlost_contact_online">Recuperar contactos eliminados online</string>
    <string name="cloud_backup_login">Acceda usando su cuenta de Xiaomi</string>
    <string name="cloud_backup_hint">Inicie sesión y almacene de forma segura sus Backups</string>
    <string name="cloud_backup_window_title">Backup Online</string>
    <string name="cloud_restore_window_title">Restauración Online</string>
    <string name="cloud_restore_title">Restaurar Backup de datos</string>
    <string name="local_backup_window_title">Backup de datos Local</string>
    <string name="local_restore_window_title">Restaurar localmente</string>
    <string name="account_login">Acceder</string>
    <string name="miliao_account_login">Acceder MiTalk</string>
    <string name="miliao_account_guide">MiTalk accederá a su cuenta Xiaomi\n Disfrute de los servicios online Xiaomi</string>
    <string name="auto_backup">Backup Automático</string>
    <string name="contact_title">Contactos</string>
    <string name="call_title">Registro de llamadas</string>
    <string name="sms_title">Mensajes</string>
    <string name="mms_title">Mensajes Multimedia</string>
    <string name="wifi_title">Configuración WiFi</string>
    <string name="note_title">Notas</string>
    <string name="compute_backup_info">Recuperando información</string>
    <string name="compute_delete_contact_info">Buscando contactos para eliminar…</string>
    <string name="unknown_hint">Desconocida</string>
    <string-array name="cloud_data_label">
        <item>Contactos</item>
        <item>Registro de llamadas</item>
        <item>Mensajes</item>
        <item>Ajustes WiFi</item>
        <item>Notas</item>
    </string-array>
    <string-array name="cloud_account_data">
        <item>Contactos</item>
        <item>Ajustes WiFi</item>
        <item>Notas</item>
    </string-array>
    <string-array name="cloud_sim_data">
        <item>Registro de llamadas</item>
        <item>Mensajes</item>
    </string-array>
    <string name="task_progress">Progreso</string>
    <string name="task_pending">Pendiente</string>
    <string name="task_pre_running">Preparando</string>
    <string name="task_post_running">Post-procesamiento</string>
    <string name="task_finished">Completado</string>
    <string name="task_canceled">Cancelado</string>
    <string name="task_failed">Fallida</string>
    <string name="task_canceled_local">La siguiente tarea <xliff:g id="PERCENT">%s</xliff:g> ha sido cancelada</string>
    <string name="task_canceled_all_local">Cancelar tarea</string>
    <string name="task_failed_local">La Tarea <xliff:g id="PERCENT">%s</xliff:g> no ha podido concluirse</string>
    <string name="task_failed_all_local">Tarea fallida</string>
    <string name="task_backup_finished_local">Backup completedo</string>
    <string name="task_restore_finished_local">Restauración completedo</string>
    <string name="task_restore_none">No necesita restaurar</string>
    <string name="task_stopped_exception">Tarea abortada</string>
    <string name="sdcard_no_enough_space">No hay suficiente espacio en su SD</string>
    <string name="sdcard_no_enough_space_warning">Poco espacio interno, el Backup puede fallar. ¿Seguro que desea continuar?</string>
    <string name="data_no_enough_space">No hay suficiente espacio en el almacenamiento interno</string>
    <string name="data_no_enough_space_warning">El espacio interno es menor de 30MB libres, el Backup puede fallar. ¿Seguro que desea continuar??</string>
    <string name="task_running_hint">Un servicio se está ejecutando en segundo plano, por favor inténte restaurarlo nuevamente</string>
    <string name="task_running_dialog">Backup y recuperación están en curso, pulse OK para verlos</string>
    <string name="task_service_not_launched">Servicio de backup no se ha iniciado, por favor espere!</string>
    <string name="task_local_backup_cancel_dialog">Backup no completado\nClica OK para cancelar esta tarea</string>
    <string name="task_cloud_backup_cancel_dialog">Backup no completado\nClica OK para cancelar esta tarea</string>
    <string name="task_restore_cancel_dialog">La recuperación no ha completado. En este punto, si se detiene pueden dañarse los datos</string>
    <string name="task_backup_cancel_progress">CCancelando backup…</string>
    <string name="task_restore_cancel_progress">Cancelando…</string>
    <string name="nothing_searched">Búsqueda sin resultados</string>
    <string name="restore_counts">Recuperación:</string>
    <string name="service_stoped">Servicio detenido</string>
    <string name="sc_network_unavailable">Error de conexión, red no disponible</string>
    <string name="sc_bad_request">Solicitud incorrecta</string>
    <string name="sc_unaccess_password_file">WIFI no lee el archivo de contraseñas</string>
    <string name="sc_service_unavailable">Backup Online no está disponible</string>
    <string name="sc_unauthorized">La certificación no es válida</string>
    <string name="sc_request_timeout">Tiempo de espera agotado</string>
    <string name="sc_precondition_failed">Su cuenta Xiaomi no se ha vinculado a su dirección de correo electrónico</string>
    <string name="sc_internal_server_error">Error interno del servidor</string>
    <string name="sc_others">Programa de excepción</string>
    <string name="succeed">correcto</string>
    <string name="fail">fallo</string>
    <string name="button_return">Volver</string>
    <string name="button_next">Siguiente</string>
    <string name="button_finish">Completado</string>
    <string name="progress_backup_hint">Proceso completado</string>
    <string name="cancel_backup">Cancelar</string>
    <string name="restore_contact">Recuperación de contactos</string>
    <string name="restore_contact_content">La operación de recuperación de contactos puede dar lugar a duplicación de algunos existentes en su cuenta Gmail. ¿Está seguro de restaurar sus contactos? Nota: Recuerde que puede combinar sus contactos duplicados</string>
    <string name="progress_restore_hint">Proceso completado</string>
    <string name="cancel_restore">Cancelar</string>
    <string name="local_select_sysdata">Sistema<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g></string>
    <string name="local_select_userapp">Aplicaciones<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g></string>
    <string name="local_no_backup">No hay backup(s) local(es)</string>
    <string name="auto_backup_setting">Ajustes de Backup Automático</string>
    <string name="auto_backup_open">Backup automático</string>
    <string name="auto_backup_only_wifi">Sólo con red WiFi</string>
    <string name="auto_backup_date">Frecuencia de Backups (en días)</string>
    <string name="auto_backup_time">Fijar hora de inicio</string>
    <string name="auto_backup_choose_title">Elegir items para backup</string>
    <string name="auto_backup_choose">Backup de items</string>
    <string name="auto_backup_choose_empty">Ninguno</string>
    <string name="auto_backup_progress">Backup automático online está en curso…</string>
    <string name="backup">backup</string>
    <string name="restore">Restaurar</string>
    <string name="cloud_last_backup">Último backup:</string>
    <string name="cloud_search">Buscando Online…</string>
    <string name="cloud_no_backup">No se encontró backup(s) online</string>
    <string name="current_account">Conectado como: <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g></string>
    <string name="current_sim">Tarjeta SIM actual</string>
    <string name="date_format">dd-MM-yyyy HH:mm:ss</string>
    <string name="dir_date_format">dd-MM-yyyy_HH-mm-ss</string>
    <string name="no_network">No hay conexión de red. Compruebe la conexión y vuelva a intentarlo</string>
    <string name="retry">Reintentar</string>
    <string name="select_all">Marcar todo</string>
    <string name="reverse_all">Desmarcar todo</string>
    <string name="refresh">Actualizar</string>
    <string name="cloud_item_info_summary">\u0020(Local : <xliff:g id="LOCAL_COUNT">%1$s</xliff:g> | Online : <xliff:g id="CLOUD_COUNT">%2$s</xliff:g>)</string>
    <string name="total_num"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> resultado(s) en total</string>
    <string name="cloud_restore_guide">Clique en "Iniciar" para restaurar datos\n También puede restaurarlos <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> en Backup</string>
    <string name="import_from_xiaomi_account_hint1">1.\tIniciar el teléfono con los contactos\n\n2.\tInstale MiTalk y acceda.\n\thttp://www.miliao.com\n\n3.\tAcceda a los ajustes de MiTalk y escoja ”Backup de los contactos en la cuenta Xiaomi”</string>
    <string name="import_from_xiaomi_account_hint2"> Note: Go to next step if backup has already existed</string>
    <string name="import_from_xiaomi_account_hint_title">Use MiTalk para realizar backups de los contactos para otros servicios. (Excepto MI-ONE)</string>

    <string name="guarded_mode_dialog_title">Modo Protegido</string>
    <string name="guarded_mode_dialog_message">No se puede realizar/restaurar un backup en modo Protegido</string>
    <string name="multi_select_title">Seleccionado(s) <xliff:g id="number" example="15">%1$s</xliff:g> item(s)</string>
</resources>