Support multiple ontologies in restrictions for each service

[agbeltran]

At the moment, we only find the first ontology restricting a field for a particular service. Add support for restricting multiple ontologies for each service.
Functionality requested by Damion Dooley.

Great, thanks!