Remove Graphviz file generation

Phlex automatically creates Graphviz files that depict the data flow of a Phlex program.  This facility is fragile and should be removed and possibly re-implemented after data-product providers and preservers are implemented.