Fix account personas tests

Author: kyle-ssg

frontend/e2e/helpers/e2e-helpers.playwright.ts

@@ -171,6 +171,7 @@ export class E2EHelpers {
   async logout() {
     try {
       await this.click('#account-settings-link');
+      await this.click('#account-settings');
       await this.click('#logout-link');
       await this.waitForElementVisible('#login-page');
     } catch (e) {

frontend/e2e/slack-e2e-reporter.ts

@@ -107,5 +107,5 @@ main()
   .then(() => process.exit(0))
   .catch((error) => {
     console.error('Failed to send Slack notification:', error);
-    process.exit(1);
+    process.exit(0);
   });

frontend/e2e/tests/invite-test.pw.ts

@@ -40,6 +40,7 @@ test.describe('Invite Tests', () => {
     await click(byId('signup-btn'))
     log('Change email')
     await click(byId('account-settings-link'))
+    await click(byId('account-settings'))
     await click(byId('change-email-button'))
     await setText("[name='EmailAddress']", E2E_CHANGE_MAIL)
     await setText("[name='newPassword']", PASSWORD)
@@ -49,6 +50,7 @@ test.describe('Invite Tests', () => {
     log('Delete invite user')
     await assertTextContent('[id=account-settings-link]', 'Account')
     await click(byId('account-settings-link'))
+    await click(byId('account-settings'))
     await click(byId('delete-user-btn'))
     await setText("[name='currentPassword']", PASSWORD)
     await click(byId('delete-account'))