retention_segments.properties

sidebar.engagement.retention = Retention
retention_segments.plugin-title = Retention with segments
retention_segments.plugin-description = Display retention information about users with segmenting options
#retention
retention.starting-from = Starting from
retention.users-first-session = User's first session
retention.active-after = Active {0} after first session
event-retention.active-after = Active {0}
retention.display = Display
retention.span = How long to track retention
retention.view-users = View
retention.first-seen-on = {0} users were first seen on {1}
retention.cell-tooltip-full = {0} of them were active until {1}
retention.cell-tooltip-classic = {0} of them were active on {1}
retention.cell-tooltip-unbounded = {0} of them were active on {1}
configs.help.retention-span = Track retention for the specified number of days, weeks, months
#widget
retention.interval = Interval
retention.retention-type = Retention Type
retention.retention = Retention
retention.daily = Daily
retention.weekly = Weekly
retention.monthly = Monthly
retention.description = Select for {0} retention interval
retention.daily_description = Select for daily retention interval
retention.weekly_description = Select for weekly retention interval
retention.monthly_description = Select for monthly retention interval
retention.task_description = Now you are in task mode. You will leave this mode if you change filters.

retention.type.full = Full Retention
retention.type.classic = Classical Retention
retention.type.unbounded = Unbounded Retention
retention.type.f = Full
retention.type.c = Classical
retention.type.u = Unbounded
retention.type.full.description = Full Retention shows the percentage of users who had no inactivity in consecutive time buckets. Full Retention is broken when there is inactivity in the subsequent days, weeks, or months after the date of the first session.
retention.type.classic.description = Classic Retention (also known as Day N Retention) shows the percentage of new users who come back on a particular day. Classic Retention = (# of users who had a session on the Day Nth after Day 0) / (# of users who had their first session on Day 0).
retention.type.unbounded.description = Unbounded Retention shows the percentage of users who came back on a specific day or anytime after that day. Unbounded Retention = (# of users who had a session on Day N or after Day N) / (# of users who have first session on Day 0).
retention.graph.retained = Retained
retention.graph.leftoff = users left off
retention.graph.of = of
retention.graph.new-users = new users
retention.graph-type.standard = Standard Retention
retention.graph-type.weighted = Weighted Retention
retention.graph.standard = Standard Graph
retention.graph.weighted = Weighted Graph
retention.vis-type = Visualization
retention.vis-type.table = Table
retention.vis-type.graph = Graph ({0})
rangepicker.description.from = FROM
rangepicker.description.to = TO
rangepicker.day.selected = day(s) selected
rangepicker.week.selected = week(s) selected
rangepicker.month.selected = month(s)

retention.table.week-prefix = W
retention.table.week = Week
retention.data_type = Data type

event-retention.first-seen-on = {0} users performed {2} on {1}
event-retention.active-until = {0} of them performed the event consecutively until {1}
event-retention.cell-tooltip-full = {0} of them performed the event consecutively until {1}
event-retention.cell-tooltip-classic = {0} of them performed the event on {1}
event-retention.cell-tooltip-unbounded = {0} of them performed the event on {1} or later

event-retention.type.full.description = Full Retention reports the number of users who performed the event at least once in each of the consecutive days/weeks/months. Any inactivity during a single day/week/month breaks the retention.
event-retention.type.classic.description = Classical Retention reports the number of users who performed the event at least once during the specified days/weeks/months. Inactivity during a single day/week/month doesn't break the retention.
event-retention.type.unbounded.description = Unbounded Retention reports the number of users who performed the event at least once during the specified days/weeks/months and treats the user as retained for any previous period.

retention.new-users = New Users
event-retention.users = users
event-retention.visitors = visitors

retention.span.last-n = Last {0} {1}
retention.chart.description = Number of Retained Users
retention.retained.users = Retained Users
retention.event.description = Visitor Retention Types
retention.table = Retention Table
retention.date = Date
retention.day = Day
retention.period = Period
retention.results-for = Results for
retention.retained-users-tooltip = Activity graph of retained users, highlighting how active they were on your application, over a period of selected time
retention.retention-table-tooltip = Table showcasing changes in retained users, expressed as a percentage. Hover over any cell to see the number of new and retained users

retention.who-first-seen = Users who were first seen on {0}
retention.who-performed = Users who performed {0} on {1}
retention.no-data = No Data
retention.graph-type = Graph Type
retention.standard-graph-desc = Division of total users who used the platform on Day N after the Day 0 starting point
retention.weighted-graph-desc = Average of the users who were active on Day N versus Day 0
retention.limit-date-warning = No more than {0} days can be selected for daily bucket
retention.all-filtered = All (filtered)
retention.users = Users