|
| 1 | +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
| 2 | +<resources> |
| 3 | + <!-- Strings used for basic parts of the launcher --> |
| 4 | + <string name="favorite_apps">التطبيقات المفضلة</string> |
| 5 | + <string name="hidden_apps">التطبيقات المخفية</string> |
| 6 | + <!-- Strings used for actions within the app --> |
| 7 | + <string name="action_settings">الإعدادات</string> |
| 8 | + <!-- Strings used for settings menus --> |
| 9 | + <string name="settings_name">إعدادات المشغل</string> |
| 10 | + <string name="settings_features_title">الميزات</string> |
| 11 | + <string name="settings_features_description">حسن إنتاجيتك.</string> |
| 12 | + <string name="settings_look_feel_title">الشكل والمظهر</string> |
| 13 | + <string name="settings_look_feel_description">امنح شاشتك الرئيسية لمسة شخصية.</string> |
| 14 | + <string name="settings_widgets_title">الودجات</string> |
| 15 | + <string name="settings_widgets_description">أضف بعض الودجات إلى شاشتك الرئيسية.</string> |
| 16 | + <string name="settings_advanced_title">متقدم</string> |
| 17 | + <!-- Strings used for look And feel settings --> |
| 18 | + <string name="look_feel_settings_title">الشكل والمظهر</string> |
| 19 | + <!-- Strings used for features settings --> |
| 20 | + <string name="features_settings_title">الميزات</string> |
| 21 | + <!-- Strings used for advanced settings --> |
| 22 | + <string name="advanced_settings_title">إعدادات متقدمة</string> |
| 23 | + <string name="advanced_settings_app_info">معلومات التطبيق</string> |
| 24 | + <string name="advanced_settings_app_info_description">%1$s</string> |
| 25 | + <string name="advanced_settings_default">تغيير المشغل الافتراضي</string> |
| 26 | + <string name="advanced_settings_restart_title">إعادة تشغيل المشغل</string> |
| 27 | + <string name="advanced_settings_restart_description">هل حاولت إيقاف تشغيله وإعادة تشغيله؟</string> |
| 28 | + <string name="advanced_settings_backup_restore_title">النسخ الاحتياطي/الاستعادة</string> |
| 29 | + <string name="advanced_settings_backup_restore_description">الرجاء توخي الحذر فيما تتمناه؟</string> |
| 30 | + <string name="advanced_settings_backup_restore_backup_prefs">نسخ التفضيلات احتياطيًا</string> |
| 31 | + <string name="advanced_settings_backup_restore_restore_prefs">استعادة التفضيلات</string> |
| 32 | + <string name="advanced_settings_backup_restore_backup_apps">نسخ التطبيقات احتياطيًا</string> |
| 33 | + <string name="advanced_settings_backup_restore_restore_apps">استعادة التطبيقات</string> |
| 34 | + <string name="advanced_settings_backup_restore_clear">مسح جميع البيانات</string> |
| 35 | + <string name="advanced_settings_backup_restore_clear_title">مسح التفضيلات</string> |
| 36 | + <string name="advanced_settings_backup_restore_clear_description">هل أنت متأكد أنك تريد القيام بذلك؟</string> |
| 37 | + <string name="advanced_settings_backup_restore_clear_yes">نعم</string> |
| 38 | + <string name="advanced_settings_backup_restore_clear_no">لا</string> |
| 39 | + <string name="advanced_settings_help_feedback_title">المساعدة والملاحظات</string> |
| 40 | + <string name="advanced_settings_community_support_title">دعم المجتمع</string> |
| 41 | + <string name="advanced_settings_share_application_title">مشاركة التطبيق</string> |
| 42 | + <string name="advanced_settings_share_application_description">ارتقِ بتجربتك مع %1$s! احصل عليه الآن من F-Droid وشاهد ما يتحدث عنه الجميع!\n</string> |
| 43 | + <!-- Strings used for fragments for navigation --> |
| 44 | + <string name="home_fragment_label">شاشة الرئيسية</string> |
| 45 | + <string name="draw_fragment_label">درج التطبيقات</string> |
| 46 | + <string name="favorite_fragment_label">جزء المفضلة</string> |
| 47 | + <string name="hidden_fragment_label">جزء المخفية</string> |
| 48 | + <string name="settings_fragment_label">جزء الإعدادات</string> |
| 49 | + <string name="widgets_fragment_label">جزء الودجات</string> |
| 50 | + <!-- Strings used for fragments header labels --> |
| 51 | + <string name="favorite_fragment_name">التطبيقات المفضلة</string> |
| 52 | + <string name="hidden_fragment_name">التطبيقات المخفية</string> |
| 53 | + <string name="favorite_fragment_no_apps">لا توجد تطبيقات مفضلة</string> |
| 54 | + <string name="hidden_fragment_no_apps">لا توجد تطبيقات مخفية</string> |
| 55 | + <string name="search">بحث</string> |
| 56 | + <string name="bottom_dialog_app_rename">إعادة تسمية</string> |
| 57 | + <string name="bottom_dialog_add_to_home">إضافة إلى الشاشة الرئيسية</string> |
| 58 | + <string name="bottom_dialog_order_home_apps">ترتيب تطبيقات الشاشة الرئيسية</string> |
| 59 | + <string name="bottom_dialog_remove_from_home">إزالة من الشاشة الرئيسية</string> |
| 60 | + <string name="bottom_dialog_add_to_hidden">إخفاء التطبيق</string> |
| 61 | + <string name="bottom_dialog_remove_to_hidden">إلغاء إخفاء التطبيق</string> |
| 62 | + <string name="bottom_dialog_add_to_lock">قفل التطبيق</string> |
| 63 | + <string name="bottom_dialog_remove_to_unlock">إلغاء قفل التطبيق</string> |
| 64 | + <string name="bottom_dialog_app_info">معلومات التطبيق</string> |
| 65 | + <string name="bottom_dialog_app_uninstall">إلغاء تثبيت التطبيق</string> |
| 66 | + <string name="settings_widgets_name">إعدادات الودجات</string> |
| 67 | + <string name="settings_title_home_display_preferences">العرض</string> |
| 68 | + <string name="settings_title_home_behavior_preferences">السلوك</string> |
| 69 | + <string name="settings_title_home_appearance_preferences">المظهر</string> |
| 70 | + <string name="settings_title_gestures">الإيماءات</string> |
| 71 | + <string name="settings_title_miscellaneous">متنوع</string> |
| 72 | + <string name="settings_title_others">أخرى</string> |
| 73 | + <string name="settings_display_status_bar">إظهار شريط الحالة</string> |
| 74 | + <string name="settings_display_nav_bar">إظهار شريط التنقل</string> |
| 75 | + <string name="settings_display_date">إظهار التاريخ</string> |
| 76 | + <string name="settings_display_time">إظهار الوقت</string> |
| 77 | + <string name="settings_display_battery">إظهار البطارية</string> |
| 78 | + <string name="settings_display_alarm_clock">إظهار ساعة المنبه</string> |
| 79 | + <string name="settings_display_daily_word">إظهار كلمة اليوم</string> |
| 80 | + <string name="settings_display_app_icons">إظهار أيقونات التطبيقات</string> |
| 81 | + <string name="settings_display_automatic_keyboard">إظهار لوحة المفاتيح تلقائيًا</string> |
| 82 | + <string name="settings_display_auto_open_apps">فتح آخر تطبيق تلقائيًا</string> |
| 83 | + <string name="settings_home_alignment_bottom">محاذاة الشاشة الرئيسية للأسفل</string> |
| 84 | + <string name="settings_search_from_start">البحث من البداية</string> |
| 85 | + <string name="settings_display_lock_settings">قفل الإعدادات</string> |
| 86 | + <string name="settings_display_disable_animations">تعطيل الرسوم المتحركة</string> |
| 87 | + <string name="settings_appearance_text_size_title">الحجم</string> |
| 88 | + <string name="settings_appearance_color_title">اللون</string> |
| 89 | + <string name="settings_appearance_alignment_title">المحاذاة</string> |
| 90 | + <string name="settings_appearance_padding_title">المسافة البادئة</string> |
| 91 | + <string name="settings_appearance_wallpaper">خلفية مخصصة</string> |
| 92 | + <string name="appearance_bottom_dialog_text_color_title">اللون</string> |
| 93 | + <string name="appearance_bottom_dialog_alignment_title">المحاذاة</string> |
| 94 | + <string name="appearance_bottom_dialog_desc_date">التاريخ\u0020:\u0020</string> |
| 95 | + <string name="appearance_bottom_dialog_desc_time">الوقت\u0020:\u0020 </string> |
| 96 | + <string name="appearance_bottom_dialog_desc_app">التطبيقات\u0020:\u0020</string> |
| 97 | + <string name="appearance_bottom_dialog_desc_app_group">مجموعة التطبيقات\u0020:\u0020</string> |
| 98 | + <string name="appearance_bottom_dialog_desc_alarm">المنبه\u0020:\u0020</string> |
| 99 | + <string name="appearance_bottom_dialog_desc_word">الكلمة\u0020:\u0020</string> |
| 100 | + <string name="appearance_bottom_dialog_desc_battery">البطارية\u0020:\u0020 </string> |
| 101 | + <string name="appearance_bottom_dialog_desc_widget_background">خلفية الودجت\u0020:\u0020</string> |
| 102 | + <string name="appearance_bottom_dialog_desc_widget_text">نص الودجت\u0020:\u0020</string> |
| 103 | + <string name="settings_double_tap">النقر المزدوج</string> |
| 104 | + <string name="settings_swipe_up">السحب للأعلى</string> |
| 105 | + <string name="settings_swipe_down">السحب للأسفل</string> |
| 106 | + <string name="settings_swipe_left">السحب لليسار</string> |
| 107 | + <string name="settings_swipe_right">السحب لليمين</string> |
| 108 | + <string name="settings_select_search_engine">اختر محرك بحث</string> |
| 109 | + <string name="settings_search_engine">محرك البحث</string> |
| 110 | + <string name="settings_select_app_language">اختر لغة التطبيق</string> |
| 111 | + <string name="settings_app_language">لغة التطبيق</string> |
| 112 | + <string name="settings_select_filter_strength">اختر قوة التصفية</string> |
| 113 | + <string name="settings_filter_strength">قوة التصفية</string> |
| 114 | + <string name="settings_select_swipe_threshold">اختر حد السحب</string> |
| 115 | + <string name="settings_swipe_threshold">حد السحب</string> |
| 116 | + <string name="settings_select_launcher_font">اختر عائلة الخط</string> |
| 117 | + <string name="settings_launcher_font">عائلة الخط</string> |
| 118 | + <string name="settings_select_icons">اختر نوع الأيقونة</string> |
| 119 | + <string name="settings_icons">نوع الأيقونة</string> |
| 120 | + <string name="settings_icons_easy_dots">نقاط سهلة</string> |
| 121 | + <string name="settings_icons_niagara_dots">نقاط نياجرا</string> |
| 122 | + <string name="settings_reload_app_backup">تم نسخ التفضيلات احتياطيًا.</string> |
| 123 | + <string name="settings_reload_app_restore">تمت استعادة التفضيلات. جارٍ إعادة التشغيل.</string> |
| 124 | + <string name="settings_actions_open_app">فتح التطبيق</string> |
| 125 | + <string name="settings_actions_open_app_run">فتح %s</string> |
| 126 | + <string name="settings_actions_lock_screen">قفل الشاشة</string> |
| 127 | + <string name="settings_actions_show_notifications">إظهار الإشعارات</string> |
| 128 | + <string name="settings_actions_show_app_list">إظهار قائمة التطبيقات</string> |
| 129 | + <string name="settings_actions_show_favorite_list">إظهار قائمة المفضلة</string> |
| 130 | + <string name="settings_actions_show_hidden_list">إظهار قائمة المخفية</string> |
| 131 | + <string name="settings_actions_open_quick_settings">فتح الإعدادات السريعة</string> |
| 132 | + <string name="settings_actions_open_launcher_settings">فتح إعدادات المشغل</string> |
| 133 | + <string name="settings_actions_show_recents">إظهار التطبيقات الحديثة</string> |
| 134 | + <string name="settings_actions_show_widgets">إظهار الودجات</string> |
| 135 | + <string name="settings_actions_open_power_dialog">فتح قائمة الطاقة</string> |
| 136 | + <string name="settings_actions_take_a_screenshot">التقاط لقطة شاشة</string> |
| 137 | + <string name="settings_actions_open_digital_wellbeing">فتح الرفاهية الرقمية</string> |
| 138 | + <string name="settings_actions_disabled">معطل</string> |
| 139 | + <string name="settings_units_metric">متري</string> |
| 140 | + <string name="settings_units_imperial">إمبراطوري</string> |
| 141 | + <string name="settings_system">النظام</string> |
| 142 | + <string name="settings_ok">موافق</string> |
| 143 | + <string name="settings_cancel">إلغاء</string> |
| 144 | + <string name="authentication_title">المصادقة</string> |
| 145 | + <string name="authentication_subtitle">سجل الدخول باستخدام بيانات اعتمادك البيومترية.</string> |
| 146 | + <string name="authentication_cancel">إلغاء المصادقة</string> |
| 147 | + <string name="authentication_succeeded">نجحت المصادقة</string> |
| 148 | + <string name="authentication_failed">فشلت المصادقة</string> |
| 149 | + <string name="authentication_error">خطأ في المصادقة: %1$s (رمز %2$d)</string> |
| 150 | + <string name="bottom_alignment_start">بداية</string> |
| 151 | + <string name="bottom_alignment_center">وسط</string> |
| 152 | + <string name="bottom_alignment_end">نهاية</string> |
| 153 | + <string name="accessibility_settings_title">إعدادات تسهيلات الاستخدام</string> |
| 154 | + <string name="accessibility_settings_enable">تمكين</string> |
| 155 | + <string name="accessibility_settings_disable">تعطيل</string> |
| 156 | + <string name="accessibility_service_name">خدمة إجراءات المشغل السهل</string> |
| 157 | + <string name="accessibility_service_desc">الرجاء تشغيل خدمة تسهيلات الاستخدام لاستخدام ميزة النقر المزدوج للقفل في Easy Launcher.\n\nيُستخدم هذا الإذن فقط لإيقاف تشغيل شاشتك. خدمة تسهيلات الاستخدام لدينا لا تجمع أو تشارك أي بيانات.</string> |
| 158 | + <string name="widgets_battery_level">مستوى البطارية : %d %%</string> |
| 159 | + <string name="widgets_battery_count">عدد مرات شحن البطارية : %1$d</string> |
| 160 | + <string name="widgets_battery_current">تيار البطارية : %1$.2f %2$s</string> |
| 161 | + <string name="widgets_battery_status">حالة الشحن : %1$s</string> |
| 162 | + <string name="widgets_battery_health">صحة البطارية : %1$s</string> |
| 163 | + <string name="widgets_battery_voltage">جهد البطارية : %1$.2f %2$s</string> |
| 164 | + <string name="widgets_battery_temperature">درجة حرارة البطارية : %1$.2f %2$s</string> |
| 165 | + <string name="widgets_settings_show_weather">ودجت الطقس</string> |
| 166 | + <string name="widgets_settings_show_weather_sun">إظهار وقت الغروب والشروق</string> |
| 167 | + <string name="widgets_settings_show_battery">ودجت البطارية</string> |
| 168 | + <string name="widgets_settings_display">العرض</string> |
| 169 | + <string name="widgets_settings_select_order">اختر الترتيب</string> |
| 170 | + <string name="widget_weather_feels_like">Feels Like : %s%</string> |
| 171 | + <string name="widget_weather_wind">Wind : %1$.2f %2$s</string> |
| 172 | + <string name="widget_weather_humidity">Humidity : %d %%</string> |
| 173 | + <string name="widget_weather_pressure">Pressure : %d hPa</string> |
| 174 | + <string name="acra_crash">عطل</string> |
| 175 | + <string name="acra_dialog_text">نحن آسفون، ولكن %1$s واجه مشكلة غير متوقعة ويحتاج إلى الإغلاق. الرجاء مساعدتنا في التحسين عن طريق إرسال تقرير عطل.\n\n%1$s يقدر خصوصيتك، والبيانات التي يتم جمعها تستخدم فقط لتحسين استقرار التطبيق. لا يتم جمع أي معلومات شخصية. شكرًا لدعمك!</string> |
| 176 | + <string name="acra_send_report">إرسال التقرير</string> |
| 177 | + <string name="acra_dont_send">عدم الإرسال</string> |
| 178 | + <string name="acra_mail_body">حدث عطل في التطبيق.\n\nفيما يلي تفاصيل الجهاز. تم إرفاق سجل الخطأ كملف للرجوع إليه. سنقدر مساعدتك في حل هذه المشكلة.\n\nمعلومات الجهاز: \n[الرجاء ملء المعلومات أدناه وإزالة أي شيء بين الأقواس المربعة، وإلا سيتم تجاهل ذلك.]\n\n- إصدار التطبيق: [11.11.11]\n- إصدار أندرويد: [Apple 1.16]\n- اسم الجهاز: [Android Apple Phone 69]\n- موقع التثبيت: [Github, Fdroid, Obtanium, Tesla Space Station]\n\nنقدر اهتمامك السريع بهذه المسألة.\n\nشكرًا لك.\n</string> |
| 179 | + <string name="admin_permission_message">يتعهد Easy Launcher باستخدام إذن قفل الشاشة بمسؤولية. Easy Launcher لا يجمع أو يشارك أي بيانات.</string> |
| 180 | + <string name="work_permission_message">يجب عليك استخدام مدير ملف تعريف العمل لتنفيذ هذا الإجراء.</string> |
| 181 | + <string-array name="alignment_options"> |
| 182 | + <item>يسار</item> |
| 183 | + <item>وسط</item> |
| 184 | + <item>يمين</item> |
| 185 | + </string-array> |
| 186 | +</resources> |
0 commit comments