rewrite cloud service query to use query endpoints

[sdairs]

Query endpoints API can be used to send queries to services uses existing API key / JWT auth.

This will be a much better approach for querying cloud services:

1. It does not need a local clickhouse client, so we can remove all of that. It just uses HTTP
2. We dont need anything special for authing the user to a service, so that can all go too