Make benchmarks compatible with both CUDA.jl v5 and v6

[giordano]

Alternative to #5531 (but #5531 could also be merged first anyway as a stop-gap solution), but requires actual testing

[giordano]

Seems to be working so far 🥳

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 68.65%. Comparing base (a3fcdc5) to head (25837bd).
⚠️ Report is 1 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #5532      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   68.60%   68.65%   +0.05%     
==========================================
  Files         403      403              
  Lines       22551    22552       +1     
==========================================
+ Hits        15471    15484      +13     
+ Misses       7080     7068      -12     

Flag	Coverage Δ
buildkite	68.65% <ø> (+0.05%)	⬆️
julia	68.65% <ø> (+0.05%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[github-actions]

Benchmark Comparison

Benchmark Comparison: PR vs Main

Benchmark	PR (pts/s)	Main (pts/s)	Change
EarthOcean_tripolar_360x180x50_F64_WENOVectorInvariantDefault_WENO7_CATKE_2tr	42462672.532	42507194.439	-0.1%
EarthOcean_tripolar_180x90x50_F64_WENOVectorInvariantDefault_WENO7_CATKE_2tr	23867681.322	23187741.992	+2.9%
EarthOcean_tripolar_720x360x50_F64_WENOVectorInvariantDefault_WENO7_CATKE_2tr	43393810.160	43394928.404	-0%
EarthOcean_tripolar_360x180x50_F32_WENOVectorInvariantDefault_WENO7_CATKE_2tr	53165527.237	54098197.903	-1.7%
EarthOcean_tripolar_360x180x50_F64_WENOVectorInvariantDefault_WENO7_nothing_2tr	68462891.386	68349667.676	+0.2%
EarthOcean_tripolar_360x180x50_F64_WENOVectorInvariantDefault_WENO7_CATKE+Biharmonic_2tr	31262769.336	31286934.757	-0.1%
EarthOcean_tripolar_360x180x50_F64_WENOVectorInvariantDefault_WENO7_CATKE+GM+Biharmonic_2tr	11336474.645	11330203.392	+0.1%
EarthOcean_tripolar_360x180x50_F64_nothing_nothing_CATKE_2tr	87082612.641	87143693.341	-0.1%
EarthOcean_tripolar_360x180x50_F64_WENOVectorInvariant5_WENO5_CATKE_2tr	53894615.806	53890657.284	+0%
EarthOcean_tripolar_360x180x50_F64_WENOVectorInvariant9_WENO9_CATKE_2tr	29405834.654	29194698.310	+0.7%
EarthOcean_lat_lon_zstar_360x180x50_F64_WENOVectorInvariantDefault_WENO7_CATKE_2tr	33365530.579	33393935.169	-0.1%
EarthOcean_immersed_lat_lon_zstar_360x180x50_F64_WENOVectorInvariantDefault_WENO7_CATKE_2tr	38974161.447	39042114.348	-0.2%
EarthOcean_tripolar_zstar_360x180x50_F64_WENOVectorInvariantDefault_WENO7_CATKE_2tr	39522824.404	39654469.507	-0.3%
EarthOcean_lat_lon_360x180x50_F64_WENOVectorInvariantDefault_WENO7_CATKE_2tr	39033975.079	39004599.152	+0.1%
EarthOcean_immersed_lat_lon_360x180x50_F64_WENOVectorInvariantDefault_WENO7_CATKE_2tr	42728819.581	42838196.174	-0.3%
EarthOcean_tripolar_360x180x50_F64_WENOVectorInvariantDefault_WENO7_CATKE_3tr	38487172.640	38492387.926	-0%

NSYS Kernel Profiling

EarthOcean_tripolar_360x180x50_F64_WENOVectorInvariantDefault_WENO7_CATKE_2tr

Kernel	Median (ms)	Main (ms)	Change	Instances	Avg (ms)	Min (ms)	Max (ms)
gpu_compute_hydrostatic_free_surface_Gu_	3.738	3.734	+0.1%	318	3.726	2.590	3.875
gpu_compute_hydrostatic_free_surface_Gv_	3.700	3.688	+0.3%	318	3.695	2.553	3.983
gpu_compute_hydrostatic_free_surface_Gc_	2.337	2.302	+1.5%	315	2.344	2.302	2.651
gpu_compute_hydrostatic_free_surface_Gc_	2.314	2.302	+0.5%	315	2.321	2.276	2.645
gpu_compute_hydrostatic_free_surface_Gc_	2.307	2.302	+0.2%	315	2.314	2.279	2.610
gpu__rk_substep_turbulent_kinetic_energy_	1.992	1.989	+0.1%	315	1.996	1.987	2.176
gpu_compute_CATKE_closure_fields_	1.567	1.565	+0.1%	318	1.571	1.557	1.705
gpu__compute_w_from_continuity_	0.341	0.340	+0.3%	633	0.341	0.337	0.347
gpu_compute_TKE_diffusivity_	0.643	0.642	+0.2%	315	0.645	0.637	0.694
gpu__compute_split_explicit_transport_velocities_	0.491	0.482	+1.9%	315	0.491	0.488	0.497