Resolve glob patterns in StreamFactory

[`StreamFactory#getSourceStream()`](https://github.com/Bibliome/bibliome-java-utils/blob/e6fd054e994046011b81bf6b55cc7f0a8d718e46/src/main/java/fr/inra/maiage/bibliome/util/streams/StreamFactory.java#L185) should resolve glob patterns.

See https://docs.oracle.com/javase/tutorial/essential/io/find.html