[App Service] `az webapp deploy`, `az webapp up`, `az webapp deployment source config-zip` - Added enriched deployment failure prompt #5338